lunes, 10 de agosto de 2015

Hoy San Lorenzo / Gaur San Lorentzo



Hoy, 10 de agosto, es San Lorenzo y un año más, ha llegado la hora de danzar en las fiestas de la calle que vio nacer a los Danzantes de San Lorenzo. Hay un amplio programa que comenzará con el chupinazo y acabará a altas horas de la madrugada: puede verse haciendo clic en el cartel anunciador.

Los danzantes saldremos a partir las 19:15 horas y recorreremos la calle hasta la iglesia de San Lorenzo, en la que danzaremos al final de la misa. Después volveremos a la calle para seguir danzando.

No olvidemos que esta fiesta que surge  hace algunas décadas y que conserva ciertos protocolos como una corporación municipal sui generis, la jotica propia del santo, el relleno con pimientos o los cabezudos de personajes conocidos en la calle, tiene sus raíces en aquellos días de San Lorenzo previos a la guerra en que los mayordomos y mozos de la Rochapea subían en carricadanza hasta la iglesia de San Lorenzo para tras la misa, bailar con los gaiteros, cantar e inflarse a piporropiles, vino y relleno en las fiestas de su todavía rural barrio.

Y no podemos dejar de lado, por supuesto, a nuestros compañeros los Danzantes de San Lorenzo de Huesca, que hoy celebrarán su día grande mostrando sus impresionantes danzas.

*     *     *


Danzando dentro de la iglesia / eliza barnean dantzan. Foto / Arg.: J. Mangado

Gaur, abuztuak 10, San Lorentzo eguna da eta beste behin, San Lorentzoko Danzanteak sortzen ikusi zituen karrikako festetan dantzatzeko tenorea ailegatu da. Txupinazoarekin hasi eta gaueko ordu txikitan amaituko den programa zabala dago gaur: kartelean klik eginez ikus daiteke.

Danzanteak 19:15etatik aurrera aterako gara eta karrika zeharkatuko dugu San Lorentzoko elizaraino, meza ondorean bertan datzatuko baikara. Gero karrikara itzuliko gara dantzan segitzeko.

Festa honek protokolo berezia gorde du: udal korporazio sui generis bat, santuaren berezko jotika, mondejua piperrekin, edo karrikan ezagunak diren pertsonaietan oinarri duten buruhandiak. Ez dezagun atzendu duela hamarkada zenbait sortutako festa honek gerra aurreko san Lorentzo egun haietan duela sorburua; orduan Arrotxapeko maiordomoak karrikadantzan igotzen ziren San Lorentzo elizaraino, meza ondorean gaiteroekin dantzatzeko, kantatzeko eta piperropil, ardo eta mondejuz asebetetzeko oraindik nekazari auzo zen hartan.

Eta ezin bazter utzi, nola ez, gure adiskide Hueskako San Lorentzoko Danzanteak, gaur egun handia ospatuko baitute han, bere dantzak erakutsiz.

No hay comentarios: